在古代，文言文是一种高度凝练、简洁而富有韵味的书面语言，常用于官方文书、经典著作和文学作品中。然而，对于现代人来说，文言文往往显得晦涩难懂，尤其是对没有系统学习过古文的人来说，理解起来非常困难。

“翻译文言文。翻得全一点,有大大的加分”这句话，表面上看是一句简单的请求，但背后却蕴含着对准确性和完整性的高度重视。它不仅强调了翻译的全面性，还暗示了翻译质量的重要性——只有做到字斟句酌、逐字逐句地还原原意，才能真正体现出翻译的价值。

在实际操作中，翻译文言文并不是一件容易的事。文言文中的许多词汇和语法结构与现代汉语差异极大，有些词语在不同语境下含义截然不同，稍有不慎就会导致误解或误译。因此，翻译者不仅要具备扎实的古文功底，还需要对历史背景、文化语境有深入的理解。

此外，“翻得全一点”也提醒我们，翻译不仅仅是字面意思的转换，更需要保留原文的情感、语气和风格。比如，古文中常用的比喻、典故、对仗等修辞手法，在翻译时也需要尽量保留，以体现原文的艺术魅力。

“有大大的加分”则是一种激励性的表达方式，既是对翻译者的鼓励，也是对高质量翻译成果的认可。在学术研究、文学创作或文化传播中，一份准确、全面、忠实的文言文翻译，往往能够带来意想不到的收获和价值。

总之，翻译文言文是一项既考验知识又考验耐心的工作。只有用心去做，才能真正实现“翻得全一点”的目标，从而获得“大大的加分”。