“何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时”是唐代诗人李商隐《夜雨寄北》中的名句。这句诗以其深情的意境和含蓄的情感表达,成为中国古典诗歌中极具代表性的句子之一。那么,这句话到底是什么意思呢?
从字面来看,“何当”意为“什么时候才能”,“共剪西窗烛”描绘的是夫妻或恋人一起在窗前剪烛、促膝长谈的温馨场景;“却话巴山夜雨时”则是说,在未来的某一天,再回想起现在巴山夜雨中的思念与孤独。整句诗的意思可以理解为:
> “什么时候我们才能一起在西窗下剪烛夜谈,到那时,再向你诉说我在巴山夜雨中度过的寂寞时光。”
这首诗写于李商隐羁旅巴蜀期间,当时他身处异乡,心中充满了对远方亲人的思念。诗中通过回忆与未来的设想,表达了诗人对团聚的渴望和对现实处境的无奈。
“西窗烛”象征着温暖的家庭生活和亲密的感情,“巴山夜雨”则代表了孤寂、冷清的环境和无尽的思念。这种对比强烈地突出了诗人内心的情感波动。
此外,这句诗也体现了中国古典诗词中常见的“虚实结合”的手法。诗人并没有直接描写当前的孤独,而是通过想象未来重逢的情景,来反衬出当下的情感状态。这种写法既含蓄又深情,令人回味无穷。
总的来说,“何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时”不仅是一句优美的诗句,更是一种情感的寄托,一种对美好生活的向往,以及对亲人深切的思念。它穿越千年,依然打动人心,成为无数人共鸣的经典之语。