【为什么说阿房宫赋里的 缦立远视,而望幸焉是被动句】在古汉语中,句子的结构和语态常常与现代汉语不同。《阿房宫赋》是唐代文学家杜牧的代表作之一,语言华丽,修辞丰富,其中“缦立远视,而望幸焉”一句常被学者讨论其句式结构是否为被动句。
本文将从语法角度出发,结合上下文语境,分析该句为何可视为被动句,并通过表格形式进行总结。
一、原文解析
原句:“缦立远视,而望幸焉。”
- 缦立:通“漫立”,意思是长时间站立。
- 远视:向远处看。
- 望幸焉:希望皇帝临幸(即宠幸)自己。
整句话的意思是:女子长时间地站在那里,远远地望着,希望能得到皇帝的宠幸。
二、被动句的定义
被动句是指主语是动作的承受者,而不是动作的发出者。在古汉语中,被动句的标志通常有“见”、“于”、“为”、“被”等字词,但也有无标志的被动句,需根据语义判断。
三、为何“望幸焉”是被动句?
1. “望幸”中的“幸”是动词,表示“宠幸”。
2. “望幸焉”中的“幸”是被动意义,即“被宠幸”,而非“主动去宠幸别人”。
3. “望幸焉”的主语是女子,她并不是主动去宠幸皇帝,而是希望被宠幸。
4. “望幸焉”整体表达的是女子对皇帝的期待,属于一种被动接受的状态。
因此,“望幸焉”可以理解为“被宠幸”,是一种被动语态的表达方式。
四、总结对比表
句子 | 结构分析 | 是否被动句 | 理由说明 |
缦立远视 | 主谓结构 | 否 | “缦立”是主动行为,“远视”也是主动动作,没有被动含义 |
而望幸焉 | 动宾结构 + 语气词 | 是 | “望幸”中“幸”为被动意义,女子是被动接受宠幸的对象 |
五、结论
综上所述,“缦立远视,而望幸焉”这一句中,“望幸焉”具有明显的被动语义特征。虽然没有使用常见的被动标志词,但从语义上看,它表达了女子对皇帝宠幸的渴望,属于被动句的一种形式。这种句式体现了古汉语中灵活的表达方式,也反映了作者在描写宫廷女性心理时的细腻笔触。
如需进一步探讨其他句子或句式,欢迎继续提问。