【李广射虎文言文翻译】《李广射虎》是出自《史记·李将军列传》的一则故事，讲述了西汉名将李广一次与虎搏斗的经历。本文将对原文进行翻译，并通过表格形式对关键内容进行总结，帮助读者更好地理解其历史背景与人物形象。
一、原文节选：
> “广出猎，见草中石，以为虎而射之，中石没镞。视之，石也。因复更射之，终不能复入矣。”
二、白话翻译：
李广外出打猎时，看见草丛中有一块石头，误以为是老虎，便拉弓射了过去，箭头深深地射进了石头里。他走近一看，才发现那是一块石头。于是他又重新射了一次，但这次箭却再也无法射进去了。
三、（表格形式）：
| 项目 | 内容说明 |
| 文章出处 | 《史记·李将军列传》 |
| 作者 | 司马迁 |
| 故事背景 | 西汉时期，李广为边将，以勇猛著称。 |
| 故事内容 | 李广误将石头当作老虎射中，后发现是石，再射不中。 |
| 人物形象 | 李广英勇无畏，胆识过人，但也有误判之时。 |
| 寓意 | 表现李广的神射之技，同时也暗示“人不可轻信表象”。 |
| 历史意义 | 展现李广作为名将的传奇色彩，增强其在民间传说中的英雄形象。 |
四、总结：
《李广射虎》虽篇幅简短，但生动刻画了李广的英勇与机智。故事不仅体现了他高超的射术，也反映出他在实战中面对突发情况时的冷静与果断。同时，这一情节也为后世文学和民间传说提供了丰富的素材，使李广的形象更加丰满和传奇。
通过此篇文言文的学习，我们不仅能了解古代历史人物的事迹，还能从中领悟到做人处事的道理：面对未知事物时，应保持谨慎，避免误判；同时也要有敢于挑战的精神，正如李广那样，即使面对的是石头，也要勇敢出手。
