07月03日前房地产经纪人Judy Nguyen因挪用客户存款而面临监禁
一位前房地产中介老板可以和她的丈夫一起坐牢,因为她从机构信托账户中挪用了数十万美元。
但她的案件中的法官将会在判刑前对她作为幼儿之母的影响进行反思。
Truc Thanh Nguyen 本周早些时候承认控告了11家物业的809,016美元存款。
她也被称为Judy Nguyen或Judy Thanh Truc,她是Glen Waverley及其相关分支机构的LJ Hooker办事处的特许经营商,该分支机构于2016年4月突然关闭,同时受维多利亚州消费者事务部调查。
她的辩护律师阿兰·马歇尔周四在县法院描绘了Nguyen所经历的艰难生活中的一幅画,并将她在挪用中的角色与她丈夫Joseph Ngo的角色区分开来。
去年3月, Ngo 因在 2015年1月至2016年3月期间从办公室的信托账户挪用600万美元而被判入狱五年.Ngo,一名吸毒者,在服装,珠宝和毒品方面使用了超过200万美元,包括冰。
但检察官约翰桑德斯表示,官方认为盗用是丈夫和妻子之间的“共同”努力。后者是有效控制公司的官员。
桑德斯先生告诉法庭说:“如果她已经妥善履行职责,她的丈夫的犯罪行为将在早期被发现。”
“Nguyen女士意识到她的丈夫犯了罪,之后就是同谋。”
他说,企图交易出局势。
检方建议以一般威慑为理由判处监禁,法官将予以考虑。
迈克尔伯克法官说:“我理解有人认为需要有一段时间的监禁。”
“我只需要反思一下。
“我必须将她与她的共同犯罪者进行比较。 他是最重要的推动者 - 他在更长的时期内参与了更多的活动。
“我需要反思这一点......记住她有孩子。”
马歇尔先生告诉法庭,Nguyen在14岁时独自来到澳大利亚,并像其他第一代移民一样过着艰苦的生活。
她的第一任丈夫是“极度沉重的饮酒者”,并且有“暴力”。
她后来再婚。他说,在业务成立的同时,她怀孕了,第四个孩子和第二个孩子。
他说,剖腹产是一次“非常困难”的怀孕。
他说,她后来被诊断出患有宫颈癌并接受了治疗。
“在整个2014年,她参与这项业务的性质非常有限,”他说,并补充说,她将举办销售会议,否则就会在家里。
接下来,她被诊断出患有早发性绝经,在家中度过了“绝大多数”的时间,只参加销售会议并根据需要为员工提供服务。
他说,直到2016年,当她试图全职工作时才意识到这种情况。
马歇尔先生说,她的丈夫已经开始非理性和暴力行事,所以她打电话给警察,并且在这个时候开始意识到他的冰的使用。
辩护律师说,Ngo还向Nguyen保证,信托账户的问题是一个小得多的问题。
“正如我所描述的那样,她进入庞氏骗局的肥胖结束时,”他说。
“她试图解决她自己健康状况不佳的情况。”
马歇尔先生称Nguyen在出售房屋方面“有天赋”,但对业务的行政方面“缺乏了解”。
“她的生意显然正在蓬勃发展,”他说,指的是她的疾病时期。
“只有当她回到公司时,一切都崩溃了。
“这可能会解释她为何如此拼命行事。”
他说,她的大部分收入用于偿还投资者的业务。
但法官警告说,他会在多大程度上小心他将偿还投资者当作减刑的情况,并补充说这与补偿受害者不同。
目击者Hanh Le告诉法庭她曾与Nguyen家人住在一起,并就Nug的不良行为和Ngo在房子周围缺乏帮助后的警察访问提供了证据。
Nguyen的保释金在6月11日宣判之前被延长。