梦游天姥吟留别原文及翻译——李白的奇幻之旅
2025-03-04 23:31:12
•
来源:
导读 在中国古典文学中,李白以其豪放不羁的诗风著称。《梦游天姥吟留别》是其代表作之一,展现了诗人丰富的想象力和超凡脱俗的艺术境界。这首诗
在中国古典文学中,李白以其豪放不羁的诗风著称。《梦游天姥吟留别》是其代表作之一,展现了诗人丰富的想象力和超凡脱俗的艺术境界。这首诗不仅描绘了天姥山的壮丽景色,更表达了诗人对自由与理想的追求。
原文:
海客谈瀛洲,烟涛微茫信难求。
越人语天姥,云霞明灭或可睹。
天姥连天向天横,势拔五岳掩赤城。
天台四万八千丈,对此欲倒东南倾。
翻译:
航海者谈起瀛洲,烟波浩渺实在难以寻觅。
越地的人说到天姥山,云雾缭绕时隐时现,或许还能见到。
天姥山高耸入云,直插云霄,气势超越五岳,遮蔽了赤城。
而天台山高达四万八千丈,面对此景,似乎都要向东南方向倾斜。
通过《梦游天姥吟留别》,我们可以感受到李白笔下的天姥山不仅是自然景观的写照,更是诗人内心世界的一种投射。
免责声明:本文由用户上传,如有侵权请联系删除!